Färöiska operan landade i Estland
Den 10 september 2008 var en historisk dag, för att då spelades den första färöiska operan för estländsk publik. Föreställningen var ett resultat av ett intensivt projekt med medlemmar från Estland, Färöarna och Island.
”The Madman’s Garden" (Galningens trädgård) är en riktigt spännande opera, och jag glädjer mig att den estländska publiken får chansen att se den. Operan är modern men ändå har klassiska elementer både i musiken och i dramat. En traditionell opera som följer sin tid”, beskriver projektkoordinator Greta Kobi.
Operaföreställningen är baserad på ett färöiskt manuskript av William Heinesen och musik av en färöisk komponist Sunleif Rasmussen. Regissören är den estländska Veronika Portsmuth och framträdare kommer från alla tre deltagande länder. Låtar sjöngs delvis på färöiska, delvis på estländska.
Själva utförande av projektet har varit en riktig upplevelse för de unga artisterna. Deltagarna kände inte varandra i förhand, men intensivt samarbete i fem månader har fört gruppen nära varandra.
”De kulturella skillnaderna har utan tvekan berikat projektet. Artisterna har lärt från varandra och upptäckt nya synergier. De kommer definitivt att jobba tillsammans även i framtiden”, säger Kobi.
Produktionen av den estländska versionen av The Madman’s Garden fick stöd från Konst och kulturprogrammet, modulen för produktionsinriktad verksamhet. Projektet omfattade även lektioner om nordisk opera i Estonian Academy of Music and Theatre.
The Madman’s garden spelades under Nordic Art Festival den 10-12 september 2008 i Tallinn.